Hotel a Café U Koníčka

KUŘECÍ MASO

Kuřecí prsa na grilu

Hühnermedaillon / Chicken medaillon

Vozkův měšec (kuřecí prso, šunka, Niva)

Hühner Gordon Blue mit Schinken und Gorgonzola
Chicken fillet filled with ham and Gorgonzola

200,- Kč

Smažený řízek

Gebackenes Hühnerschnitzel / Fried chicken fillet

Kuřecí prso v se schwarzwaldskou šunkou a mozzarellou, nivová omáčka

Hühnermedaillon, Schinken, Sauce

Chicken, bacon, sauce

Kuřecí steak s hruškou, omáčka z Nivy, brusinky

Hühnermedaillon mit Birne, Preiselbeeren, Gorgonzola Sauce
Chicken fillet with pear, blue cheese sauce 

Kuřecí medailonek s hermelínem a brusinkami

Hühnermedaillon, Camembert, Preiselbeeren
Chicken medaillon, camembert, cranberries

200,- Kč

VEPŘOVÉ MASO

740

200 g

Medailónky z vepřové panenky na grilu

Medaillons von Schweinslende mit Schinken
Medaillons from pork sirloin with ham

240,- Kč

Steak z krkovičky na grilu

Smažený řízek

Plněná panenka (Niva, anglická slanina, česnek)

Feierliche Schweinslende (Gorgonzola, Speck, Knoblauch)

Celebrattory filled fillet (Gorgonzola, bacon, garlic)

Filírovaná panenka, houbová omáčka, americké brambory

Schweinefilet, Pilz Sauce, Gebratene Kartoffeln

Pork tenderloin, mushroom sauce, fried potatoes

Katův šleh

Pikante Mischung von Fleisch un Gemüse
Spicy mix of meat and Vegetables

HOVĚZÍ MASO

Hovězí biftek na grilu   

Beefsteak

Hovězí nudličky se žampióny, anglickou slaninou a cibulí

Rindernudeln mit Champignons, Speck, Zwiebel

Beef strips with mushrooms, bacon and onions

RYBY

Pstruh na grilu

Pstruh na grilu

TĚSTOVINY A GNOCCHI

Spaghetti alla carbonara

Gnocchi s kuřecím masem, žampióny a slaninou

Gnocchi mit Hühnerfleisch, Champignons, Speck
Gnocchi with chicken, mushrooms, bacon

Těstoviny se sušenými rajčaty, olivami, rukolou, Grand Moravia

Pasta mit Getrockenetomate, Oliven, Rucola, G. Moravia
Pasta with dried tomato, olives, arugula, G. Moravia

ZELENINOVÉ SALÁTY

- s kuřecími nudličkami, ďábelskou om., postrouhané Nivou

- mit Hühnernudeln, Gorgonzola und Pikant Sauce
- with chicken needles, Devil’s sauce and blue cheese

- s grilovaným hermelínem a jogurtovým dressingem

- mit Hermelín, dip / with white mould cheese, yogurt dressing

Ceasar salát (kuřecí medailónek, salát, slanina, dressing)

Hühnermedaillon, Salat, Ceasar-Dressing, Speck

Chicken medaillon, salad, Ceasar dressing, bacon
Mixsalad with chicken needles, toast with parmesan and pesto

BEZMASÁ JÍDLA

Smažený sýr   

Gebackener Käse / Fried cheese

Smažený Camembert

Smažené žampióny

Gebackene Champignons / Fried Champignons

PŘÍLOHOVÉ SALÁTY

Rukolový salát s rajčaty

Salát Coleslaw

Malý míchaný salát, vinaigrette

Salát dle denní nabídky

TOMÁČKY A ZELENINOVÉ PŘÍLOHY

Pepřová omáčka

Pfeffer Sauce / Pepper sauce

Modrá omáčka z Nivy

Blaue Niva-Sauce / Blue Niva sauce

Žampiónová omáčka

Pilzsauce / Mushroom sauce

Domácí tatarská omáčka

Fazolky se slaninou

Bohne mit Speck / Green bean with bacon

PŘÍLOHY

Rýže

Reis / Rice

Hranolky

Pommes Frittes / French fries

Americké brambory

Krokety

Opečené brambory

Gebratene Kartoffeln / Fried potatoes

Brambory s máslem

Kartoffeln mit Butter / Potatoes with bitter

Šťouchané brambory s jarní cibulkou

Kartoffeln mit Zwiebel / Potatoe with onion

Okurka sterilovaná

Sauergurke / Pickled cucumber

Chléb

Brot / Bread

Opečený toast

Gebackene Toast / Roasted toast

Kečup - balený

Ketchup

Hořčice

Senf / Mustard

MALÁ JÍDLA

Šumavská topinka (vejce, sýr)

Ďábelská topinka (párek, lečo, kečup, chilli, sýr)

Geröstetes Brot nach Teufelart (Wurst, Ketchup, Chilli, Käse)
Devil’s toast with Chilli

DEZERTY

Palačinka s omáčkou z lesního ovoce, šlehačka

Palatschinke mit Powidel und Schlagobers
Pancake with jam, whippet cream

Smažená vanilková zmrzlina ve višňové louži

Gebackene Eis mit Sauerkische Sauce
Fried vanilla ice-cream with cherry sauce

Teplý domácí štrúdl

Jablečný štrůdl s vanilkovou zmrzlinou a kysanou smetanou

Hausgemachte Strudel mit Vanilleeis
Apple strudel with vanilla ice-cream and sour cream

Na přání Vám připravíme poloviční porci za 70 % ceny.

Jídlo Vám rádi zabalíme s sebou - účtujeme 10,- Kč balné.

Ceník platný do vydání nového ceníku.

Informace o alergenech na vyžádání u obsluhy.

Přejeme Vám dobrou chuť a příjemné posezení.

Wir wünschen Ihnen guten Appetit.

We wish you a good appetite.